F2924

Was mir beim Schreiben von Einsatzmeldungen gerade aufgefallen ist: Warum heisst eine Strasse in Hummelsbüttel Hummelsbütteler Markt und in Poppenbüttel Poppenbüttler Markt? Das gleiche bei Hummelsbütteler Weg und Wellingsbüttler Weg – der Unterschied ist nur ein “e” – aber hat dies ein Prinzip? Wohl nicht, es heisst mal -büttler, mal -bütteler:

Hummelsbütteler Kirchenweg
Hummelsbütteler Landstraße
Hummelsbütteler Markt
Hummelsbütteler Weg

Hummelsbüttler Dorfstraße
Hummelsbüttler Hauptstraße

Wellingsbütteler Landstraße

Wellingsbüttler Weg

Poppenbütteler Berg
Poppenbütteler Bogen
Poppenbütteler Chaussee
Poppenbütteler Weg

Poppenbüttler Hauptstraße
Poppenbüttler Landstraße
Poppenbüttler Markt
Poppenbüttler Stieg
Poppenbüttler Weg

Fuhlsbütteler Damm
Fuhlsbütteler Weg

Fuhlsbüttler Straße
Fuhlsbüttler-Passage

Appelbütteler Straße

Appelbütteler Weg

Muß ich wohl auswendig lernen, um nicht als Hummelsbütteler (oder -büttler?) unangenehm aufzufallen?

Mehr zum “-büttel”: http://de.wikipedia.org/wiki/-b%C3%BCttel

Dieser Artikel wurde am Donnerstag, 25. März 2010 um 02:16 veröffentlicht und ist abgelegt unter Hummelsbüttel. Du kannst die Antworten zu diesem Artikel mit Hilfe des RSS 2.0 Feeds verfolgen. Du kannst eine Antwort hinterlassen oder einen Trackback von deiner Seite aus senden.